Otaku Links: All about these mecha

Otaku Links

Screenshot via Patlabor.

‘My Lesbian Experience With Loneliness’ and the right time to share your story

Fandom, Writing

Like many manga fans, I pre-ordered My Lesbian Experience With Loneliness (affiliate link) and devoured it as soon as it arrived. The autobiographical story of a woman struggling with depression while coming to terms with her sexuality, it’s one many people will relate to. If the purpose of your writing is to make other people feel something, this is your literary role model.

Author Kabi Nagata does not sugarcoat her darkest moments. The sort of thing I’d be too embarrassed or ashamed to share, she exposes in fine detail: an eating disorder that had her binging between shifts as a supermarket cashier, a bald spot she has on the back of her head (presumably from compulsively pulling her hair out) is bared to the world.

But the manga concludes on a high note. Nagata is taking care of herself. She’s writing the manga she’s always wanted to. And best of all, the very autobiographical comic we’re reading has gone viral, opening up new opportunities to her for the first time.

That’s not a spoiler. Even before you open the manga, the back cover accolades gush about its reception. It’s beautifully drawn, perceptive and attuned to Nagata’s moods—from melancholic to hopeful to humorously confused. You can’t do work like this when you’re down. The very fact that we’re holding this manga in our hands is Nagata’s triumph in action.

This manga’s lowest points are made bearable by this distance, too. I’d recommend this manga even to people who are in the midst of depression right now, because it never wallows in the alleged “glamour” of depression. It shows the light at the end of the tunnel.

Nagata wrote her best work at a time where she was finally able to do so. MLEL is successful in a big part because Nagata waited until she was ready—for the right time to share this story.

Jocelyne Allen’s English translation is intimate and colloquial, so the reader feels like a cooperative party in Nagata’s road to recovery. The central action of the manga—Nagata’s hiring of a female escort—is really just a vehicle to show her recovery in action. Her discovery in the bedroom (about how sex is less about having a “working crotch” and more about communication) show that she’s newly self-aware of how far she still has to go, pondering questions about human interaction and happiness she was too low to consider before.

What’s more, she didn’t ask permission to share this story. She just started drawing her manga and putting it up on the online art community Pixiv. “Don’t ask for permission” is exactly the advice I’ve been giving aspiring writers for years. Editors are vital for refining your idea, but not for instigating it—do you really think some editor you’ve never met knows your story better than you do? Only the author can decide when it’s time to share a story for the first time.

And predictably, Nagata’s decision to bypass approval worked in her favor: “… at that point, I didn’t have to push my work out into the world. The publishing world came to me,” she says in the manga. And she wouldn’t have been ready for it a moment sooner.

By the time Nagata was ready to share this personal story, she knew what she was about: “I want to write… Stuff that shakes people up. Stories about my true self!”

Despite the cute colloquialisms saying otherwise, life isn’t anything like a story. The only real beginning is when you’re born and the only real end is when you die. In the meantime, you can choose to segment bits and pieces into stories to own and share wherever you like. That’s the real triumph of My Lesbian Experience With Loneliness: our perception of Nagata’s agency. She’s framed her lowest life experiences as a transformative success story.

The only difference between a good ending and a bad one is when you choose to share it. If you’re in the middle of a rough spot, consider that perhaps you’re not at the end yet. Even if you’ve been through bad experiences, you can choose to tell your story from a high place, giving you the perspective to observe (and even laugh at) your shortcomings.

If you want to tell stories that move people, you already have the material you need in your own life experiences. It’s up to you to frame them from any position you want.

Photo by Fredrik Rubensson

Otaku Links: Forgotten fandom

Uncategorized

Screenshot via Gainax’s Royal Space Force: Wings of Honneamise.

May 2017 Monthly Income Report

Income Reports

Welcome back to the monthly income report, after a one-month hiatus! I just planned badly last time. I like to write this post in advance, and May 1 was a Monday, so I couldn’t write about April’s income until that day. The following week I had just come back from a very fandom-topical experience I wanted to write about instead, and here we are.

After a very profitable March, April and May have been… not great.

Reason #1: I started a low-earning, time-intensive project. Anime Origin Stories made $5 this month, but it’s not a big deal because I didn’t start it to earn money, but rather to answer my own questions (and hopefully yours, too) about how people got into fandom. It got me thinking a lot about the value of work—and how work’s value doesn’t always come from money.

Reason #2: I became a full time writer for a bit. After a bunch of web projects in quick succession, I didn’t have any for a while. When you’re a freelancer you have to divide your time between paying work, and courting the chance of paying work by doing a bunch of self promotion. I had a lot of writing jobs secured so I figured I’d just focus on that. This is changing in June though, as I have picked up more web clients again, mostly by word of mouth. You can see a tiny web design paycheck I already received on the pie chart.

Reason #3: While not earning as much, I spent more. In the free time I had not getting as much work, I spent a bunch. I bought a ticket to a business conference this fall, which was still several hundred bucks even at a discount. I bought tickets to Japan, again! (Though I did get them for $700 round trip per person.) I paid my estimated taxes, which fortunately didn’t cost a thing, because I overpaid last year and just used part of my tax refund. I’m lucky I didn’t have any unexpected expenses, because I wouldn’t have stuck with any of my savings goals.

I put money in my emergency fund, retirement fund, and travel fund, but this month I did not put money in my new computer savings account. I told you about the other savings accounts, but I just started this one in January in case my now four-year-old Macbook doesn’t make it through the year. It’d be a lot cheaper to just suck it up and get a PC laptop, which my husband could actually repair and upgrade for me as needed, but I’m so used to working with a Macbook (I got my first one for grad school) that I’d rather save up all year than buy a PC.

Let’s talk about those belated April money goals:

Now, what will I do this June?

  • Work more, earn more. I’m my own boss and I need to act more like it. There’s no reason I shouldn’t be pitching and promoting more often.
  • Don’t throw money at problems. Earlier I wanted to hire an editor for Otaku Journalist. This led to more work/problems for me. I also considered hiring a Japanese tutor long before I considered the simple solution of studying a little more on my own between classes. I have more money than time, so now it’s time to do the work.
  • Paying work first. It’s tempting to create a big backlog of scheduled posts on Anime Origin Stories, and it really does feel like I’m being productive when I do it! I can’t believe I still have to tell myself this: but do work you’re actually paid for before you do that.

How did your May go? What are your plans for June?

Otaku Links: Bye forever

Uncategorized

Writing this post in advance as I prepare to get out of here for a bit. I hope you can do something relaxing this weekend, too!

Screenshot via Akira.